﻿Brave Love～Galaxy Express 999
銀河鉄道999 エターナル・ファンタジー 主題歌
作詞：高見沢俊彦
作曲：高見沢俊彦
発売日：2003/03/05
Can You Hear Me?　聞こえるかい
この胸の熱い鼓動が
偶然のときめきに　愛は動き始める
だからいつまでも
少年の瞳で明日を見つめてく勇気　忘れないで
あぁ★星☆がきらめく一瞬に
人は生まれ　消えてゆく
刻まれるHistory　夢は一つさ
愛するために Bravely Fight!
あきらめないでDestiny
約束された場所が心のUtopia
未来はけして君を裏切らない

你能听见吗
我胸口正热烈跳动
在偶然中 爱意萌动
所以请永远不要忘记
鼓起勇气 少年之瞳要注视着明天
呜呼 星星闪烁只在一瞬
人出生于世 又终将逝去
铭刻在历史 梦唯有那一个、
为了爱 勇敢地战斗
别放弃 你的命运
约定的地方便是心灵的乌托邦
未来绝不会背叛你


Can You See Me?　見えるかい
希望という名の Dream Station
銀河の海を渡る　流星のファンタジア
やがて孤独な闇が
その行く手遮ろうとも
信じた夢だけは　誰にも譲らないで
あぁメビウスの輪の中から
逃げ出せないままでいる
時の謎を解く鍵を探して彷徨う
愛するために Bravely Fight!
あきらめないで Destiny
約束された場所が　二人の Utopia
未来はけして君を裏切らない

你能看见吗 
名为希望的梦之车站
渡过银河星海 这场流星的幻想曲
孤独的黑暗
不久后就会堵塞前路
唯独深信的梦想 请不要让给任何人
呜呼 在梅比乌斯之环中
无法逃离
彷徨辗转 寻找解开时之谜的钥匙
为了爱 勇敢地战斗
别放弃 你的命运
约定的地方便是彼此的乌托邦

Get Back to My Love!
Brave is Your Heart
その胸に　よみがえれ!!
宇宙に拡がるノスタルジア
君だけを信じたい
回到爱的身边
你的心是那么勇敢
在胸中重新唤起
扩散于宇宙的乡愁
只愿去相信你

愛するために Bravely Fight!
あきらめないで Destiny
約束された場所が　永遠の Utopia
未来はけして君を裏切らない
为了爱 勇敢地战斗
别放弃 你的命运
约定的地方便是永远的乌托邦
未来绝不会背叛你

Get Up & Go!!La La La Galaxy Express999
Get Up & Go!!La La La Galaxy Express999

Get Up & Go!!La La La Galaxy Express999
Get Up & Go!!La La La Galaxy Express999

Get Up & Go!!La La La Galaxy Express999


